FLAG 2026-09-02: ISBE file spells first name "Marie"; Injustice Watch + court directory use "Maire" — kept "Maire", owner to confirm ballot string | RESOLVED 2026-09-30: ballot string confirmed "Marie" — the Cook County Clerk's certified list for 110326 (what the ballots print) spells her Marie; the 2026-09-02 flag is answered by that list